Het personage Germain werd in 1976 geboren uit de overvolle fantasie van Fred Jannin en Thierry Culliford. In 1977 kwam hij tot leven in Trombone illustré, het legendarische supplement bij Robbedoes, door André Franquin en Yvan Delporte.
De serie Germain et nous werd voor het eerst uitgegeven in 1979 door Fluide Glacial op initiatief van Gotlib, en vervolgens door Dupuis vanaf 1980. De serie omvatte 14 albums, met een opeenvolging van medeschrijvers (Thierry Culliford, Yvan Delporte, Serge Honorez, enz.) die de onuitwisbare geest van deze adolescente kroniek smeedden en in stand hielden. Grappig, sarcastisch of poëtisch, de gags van één pagina vangen momentopnamen uit het dagelijks leven. Door de avonturen van Germain, Pilou, Sophie, Luc-Luc en alle leden van de bende, flitst het hele decennium van de jaren 80 aan onze ogen voorbij, op de soundtrack van de beroemde Bowling Balls, de echt-nep popgroep opgericht door Fred Jann en zijn handlangers.
In 2004, met de serie Que du bonheur (Le Lombard), worden de lezers herenigd met een ouder wordende Germain & C°, geconfronteerd met een nieuw stukje leven dat past bij de volwassenheid en de veranderingen van de tijd.
Naast zijn vele andere tekenprojecten (Froud & Stouf met Stefan Liberski en talrijke samenwerkingen met Gilles Dal) heeft Fred Jannin, een multitalent, zich gevestigd als een sleutelfiguur in de media (Les Snuls, Jaadtoly, la semaine infernale, enz.). Vandaag, bijna 50 jaar na de creatie van Germain et nous, blijft de vraag hem achtervolgen: “Ben ik een striptekenaar of een muzikant?
In een poging om deze vraag te beantwoorden, is de galerie Champaka verheugd om een mooie selectie originele platen, illustraties en schetsen tentoon te stellen die de levendige, scherpe stijl van Fred Jannin belichten, erfgenaam van zowel de meesters van de Frans-Belgische school als de spontaniteit van de grote karikaturisten.
